Columbus Day Parade(s)

Je sais, je vous arrose presque quotidiennement d'un nouveau message, mais si j'accumulais ceux-ci, vous n'auriez non pas 4 ou 5 pages à lire, mais au moins 25 à chaque fois. Cela permet aussi à ceux qui n'auraient plus rien à faire au travail, d'utiliser le temps perdu à découvrir la Grande Pomme virtuellement ;-)

Aujourd'hui lundi, je me suis gentiment planté en allant voir la Columbus Day Parade, que j'ai confondu avec l'autre parade, l'Hispanic Columbus Day Parade et qui a eu lieu hier après-midi en même temps que la parade musulmane. J'ai cherché sur internet les dates et lieux et bon, je suis à chaque fois tombé sur la Columbus Day Parade, mais à Denver au Colorado... C'est seulement ce matin, que j'ai enfin découvert, que celle que je voulais voir était déjà passée...
Je me suis dit, bon allons quant même la voir tout en me disant que j'aurais surement quelques photos sympas à prendre.

Cette/ces parade(s), qui existe(nt) depuis quelques centaines d'années, fête(nt) bien évidement la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb le 12 octobre 1492. Elle(s) est/sont par contre parfois sujette à polémique.
Ici à New York, on veut fêter la découverte du continent et l'apport des différentes cultures qui l'ont peuplé au fil des siècles. C'est même un jour férié fédéral, même si à la bourse ou par exemple chez nous, il fallait tapoter sur son clavier comme chaque jour.
Dans d'autres pays d'Amérique latine, on l'appelle "Dia de la Raza" voire "Dia de la Resistencia Indigena" comme au Vénézuela. Pour ce qui est de ce dernier pays, c'est Chavez qui en a changé le nom, car comme vous le savez (surement) tous, il base ses idéaux sur ceux de Simon Bolivar, grand libérateur de presque tous les pays andins, c'est-à-dire, le Vénézuela, la Colombie, l'Équateur, le Pérou, la Bolivie et enfin Panama.
Pour ceux qui voudraient en apprendre un peu plus sur le sujet, voici quelques lien utiles: http://fr.wikipedia.org/wiki/Simon_Bolivar en français, http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/7609/index.html en español et enfin http://de.wikipedia.org/wiki/Sim%C3%B3n_Bol%C3%ADvar en deutsch.

Bref, la journée fut fêtée hier par les latinos en souvenir de cette découverte, je ne l'ai pas vue, mais plus bas j'ai un commentaire sur ces festivités, en partie aidé, sans qu'il le sache, par un collègue qui m'a beaucoup éclairé sur le sujet.

Sinon pour ce qui est de la Columbus Day Parade, en arrivant sur la 5ème, juste à côté de Central Park, ce qui me frappa en premier, c'est la multitude de drapeaux italiens, d'italiens et surtout en regardant la parade, de groupes, loges, lyres et entreprises tous aux couleurs de la péninsule. Je me suis dit, bon, on les a mis par origine et cela va surement changer. Au bout d'une demie-heure et voyant l'heure de mon retour au travail arriver (c'était ma pause lunch), je n'aurai vu que du vert, blanc et rouge et rien d'autre. Au passage, en prenant une photo, un mec visiblement accompagné de sa "mama" (c'est un m ou deux ?), m'a directement demandé d'où j'étais. D'abord surpris de me faire poser pareille question, je lui réponds au plus simple: suisse. C'est là qu'il me dit en italien (j'avais fait de même): et vous vivez au Vatican?. Moi: au Vatican??? euh.. pourquoi ??? Lui : mais parce que vous êtes suisse ! Moi : oui, mais encore ? Lui: et les gardes suisses ? Moi: aaah.... Lui : je fais toujours ce gag aux suisses et cela les surprends toujours autant, ahahah.. Moi: oh oh oh... Bref, franchement un gag à comprendre au 31ème (mon étage) degrés...

Alors, j'aurai vu beaucoup de drapeaux italiens et rien d'autre. Une collègue sicilienne au travail m'a expliqué que comme Colomb était italien, alors les italiens se sentent comme héritiers d'une histoire fabuleuse etc.. Je ne verrais pas cela de la même manière, mais j'y reviens après les photos (au moins vous y jetterez un coup d'œil ;-) )

Sans mon drapeau italien, je faisais presque tache au milieu de la foule

La Ferrari ne pouvait manquer

Clown et Italie. Expliquez en moi le lien ?

Une vue imprenable pour le flic posté dans sa cabine

Une loge parmi d'autres

On m'a raconté que ce même mec et son chien "fashion" étaient également présents hier après-midi. Au moins pas de risque de perdre son chien. Maman, tu veux pas teindre Twisty en rose bonbon ?

Alors voilà, je voulais avant tout voir l'Hispanic Columbus Day Parade. La raison n'était pas d'aller brandir un drapeau chilien et espagnol, mais surtout de voir à quoi pouvait bien ressembler les festivités en souvenir de ce jour d'octobre 1492. Si on regarde l'histoire, la découverte de l'Amérique c'est avant tout la disparition d'au moins deux Empires (Inca et Aztèque), la mort de millions d'indiens, l'esclavage des survivants dans les mines ou au mieux dans les champs et de nos jours, un mépris (très) fort de tout ce qui peut être indien. Même si cela ne se dit pas haut et fort politiquement, il n'y a qu'à voir la condition des indiens au Mexique, dans les pays andins (même si au Pérou et Bolivie le fait d'avoir un président indien est censé y changer quelque chose.. mais j'en doute) ou au Chili où les Mapuches se révoltent encore de nos jours dans leur région, pourtant considérée comme terre natale (le gouvernement en parle, mais à ce jour, ne fait encore et toujours pas assez et je pense que cela devrait également être posé comme objectif primordial pour le pays, afin d'assurer à tous le même avenir digne. Un peu de politique au passage...).

Je suis également en train de lire un livre intitulé : L'homme qui voulait voir Mahona d'Henri Goudaud (merci maman :-) ). Dimanche, pendant la parade hispanique, je lisais justement un passage très agréable d'un vieillard brûlé vif, car incapable de donner des informations sur la présence d'or. Très sympatique mais malheureusement aussi triste vérité. J'ai donc eu de quoi y réfléchir ce 12 octobre de 2008.

Sinon, le nom même de la parade m'a interloqué. Pourquoi Hispanic? Si je traduis, on fait référence à l'Espagne. Je me suis déjà posé cette question, dès début octobre, lorsque j'ai vu sur les chaines latinos de New York et même au travail lors d'une conférence sur le sujet, que ce mois est considéré comme celui où on se souvient aux USA, de l'apport des latinos dans la culture américaine. Le nom est pour moi mal choisi. Encore plus, lorsque j'ai eu l'occasion de voir certaines émissions qui décrivaient l'histoire des Mayas, des Incas, des Aztèques voire des Mapuches - très surpris lorsque j'ai vu ce dernier reportage - mais sans faire de références aux espagnols. C'est donc là que je me suis aussi rendu compte, que le nom même d'Hispanic, contredisait le message passé en prime-time.
Comme je ne savais pas trop où chercher des informations sur ce mois (j'en ignorais l'existence même jusqu'à il y a 3 semaines), j'en ai parlé avec Alonso au travail.
Alonso est arrivé à 17 ans depuis l'Honduras, est sorti pendant quelques années avec une chilienne et est marié actuellement avec une colombienne. Il m'a dit, qu'en fait les américains n'ont des latinos que l'image suivante colportée par les télévisions latinos. Je cite : "les américains voient les femmes comme ayant toutes des corps de mannequins, aux seins (tetas en espagnol) prêts à bondir du soutien-gorge, aux jambes interminables, aux cheveux longs, aux lèvres pulpeuses et rouges à l'extrême et aux déhanchements érotiques. Quant aux hommes; tous sont grands, musclés, châtains-blonds et à la peau claire. Dernier point commun aux deux sexes: tous les latinos savent danser la salsa comme des Dieux, à en croire que cela est génétique..."
Lui, il m'a dit qu'il s'estime déjà heureux de savoir marcher et que ce n'est pas avec lui qu'une femme se sentira emportée dans une danse frénétique.
A la description, du latino-type version US, j'ai franchement éclaté de rire au bureau (et vu le silence qui y règne on a du m'entendre très loin), mais en fait, c'est exactement ce que je vois chaque jours, principalement lors de l'émission "Buenos Dias America". J'ai souvent été surpris de voir les deux présentateurs danser une salsa, tout en faisant des commentaires sur la/le partenaire et de faire le tout dans le studio, sur le toit d'un immeuble de Brooklyn, voire une fois depuis le Bronx. Lors de cette émission spéciale "Puerto Rico"; la présentatrice dansait entourée d'une meute de mâles hurlants pour ainsi dire derrière elle.

L'image qui en découle, c'est que latino égale: corps divin, sourire jusqu'aux oreilles et surtout corps élastique apte à toutes les positions, même les moins avouables.
Ce qui finit par choquer, c'est que derrière cette image joyeuse des latinos, si vous regardez où se situe le niveau des "mexicanos" à New York; cela se limite à votre caissière, votre femme de ménage, au plongeur ou nettoyeur d'un restaurant, à l'éboueur, au maçon d'un gratte-ciel voire au mieux à votre gardien d'immeuble (comme chez moi).

Résultat, je ne sais toujours pas vraiment en quoi la parade hispanique pourrait changer l'idée du latino, encore moins lorsque celui-ci ne cadre pas avec l'image véhiculée par la télévision. Les latinos, donnez-moi svp votre opinions!

Un autre sentiment parfois étrange, que j'ai ressenti depuis que je suis arrivé, c'est de ne pas vraiment savoir comment m'identifier lorsqu'on me pose la question; si je me sens suisse, suisse-francophone, suisse-allemand ou latino. J'ai franchement eu plusieurs fois de la difficulté à y répondre. Si je tente de lire en moi-même, je me sens en effet suisse, un mix entre le genevois hors-sol à Zurich, zurichois avec une sacré touche de romand en plus, mais aussi par la langue et la culture, chilien, donc latino. A cela de rajouter un nom de famille qui fait ouvrir grand les yeux à mes collègues. Lorsque je tente d'expliquer qu'un "lointain" ancêtre est parti, depuis ce qui était encore l'Empire austro-hongrois mais en Dalmatie, pour chercher une vie meilleure en Amérique du Sud, il y a de quoi en déconcerter plus d'uns... Moi aussi parfois il faut dire.

En continuant à écrire à propos de culture, je vais essayer de (re)trouver à la Nouvelle Orléans ce qui peut bien rester de l'époque française. Je voudrais bien entendre le cajun, mais je ne sais pas vraiment si cela est encore possible en ville. Il me semble que certaines communautés existent encore en Louisiane, mais pas forcément à porté de main, mais plutôt à porté d'un clic de souris...